Ya le he dado tres vueltas al mundo
Tratando de olvidar
Y pinté besos sobre los tuyos
No los logré tapar.
Dime qué hago si estás en todos lados
Tú eres ese clavo que no logré sacar.
Me voy de viaje y termino por tu calle
Y es que mis pies no saben llegar a otro lugar
Dicen que todos los caminos
Nos llevan a un mismo destino
Llevan a Roma, llevan a Roma.
Pero por más que me desvío
Sé que al final de mi camino
No llega a Roma
Me lleva hasta ti.
Passiamo il resto della vita insieme
Uniti ma distanti fingendo di stare bene,
Leggo il tuo nome sul fondo del mio bicchiere
Ma col tempo il ricordo di noi si scioglierà come la neve,
Le nostre vite hanno preso una via diversa
Ma la destinazione rimane sempre la stessa,
Dicono che starti lontano non fa per me
Perché ogni strada che prendo alla fine porta sempre a te,
Dime qué hago si estás en todos lados
Tú eres ese clavo que no logré sacar
Me voy de viaje y termino por tu calle
Y es que mis pies no saben llegar a otro lugar.
Dicen que todos los caminos
Nos llevan a un mismo destino
Llevan a Roma, llevan a Roma.
Pero por más que me desvío
Sé que al final de mi camino
No llega a Roma
Me lleva hasta ti.
A ti, a ti, a ti
A ti, a ti, a ti.
No llega a Roma
Me lleva hasta ti.
Sto cercando di nascondermi ma
Ovunque vada è inutile
Volevo solamente andarmene da qua
Non fidarti di uno come me
Mi sono perso
Ma a me basta sapere dove ti trovi per sapere dove sono
Potrei andare fino a Roma ma non è quello che cerco
Perchè un posto senza te non è lo stesso.
Dicen que todos los caminos
Nos llevan a un mismo destino
Llevan a Roma, llevan a Roma.
Pero por más que me desvío
Sé que al final de mi camino
No llega a Roma
Me lleva hasta ti.
A ti, a ti, a ti
A ti, a ti, a ti.
No llega a Roma
Me lleva hasta ti.
A ti, a ti, a ti
A ti, a ti, a ti.
No llega a Roma
Me lleva hasta ti.
______________________________________________
Follow Maite Perroni:
@MaiteOficial
@warnermusicmex
www.warnermusic.com.mx
_________________________________________________________________
Production company: Borotalco.tv
Director/Editor: Enea Colombi
Ex. Producer: Matteo Stefani, Andrea Biscaro
Producer: Elena Andreutti
Maite, me encanta esa canción! Soy brasileña y he aprendido español por causa de ti! Sin embargo, tengo que decirte que estoy un poquito triste contigo porque te miré hablando inglés en una entrevista mientras cuando vienes a Brasil y hay una entrevista solamente hablas en español. Por que tuvieras el interés de aprender inglés y no el portugués? Tienes mucho más fans en Brasil de que en países que hablan inglés. De verdad, creo que lo sabes y que supieras de eso hace tiempo pues que Brasil fue el país que más ha amado RBD. Nosotros te queremos mucho! Y para mí saber que jamás tuvieras el interés de aprender a hablar nuestra lengua es muy triste. Porque a mí me parece que entonces no valoras los fans brasileños tanto cuanto nosotros brasileños valoramos tu lengua y la cultura del México. Por favor, no me comprendas mal porque yo seguiré queriendóte con todo mi corazón, pero quiero que sepas que estoy muy decepcionada no solamente contigo sino también con todos los ex RBD que no saben hablar portugués pero tuvieron el interés de hablar inglés. Solamente Christian nos quisió muchíssimo y habla de verdad nuestra lengua. Piensálo bien, Maite ! Saludos de Brasil!
Mr.Rain🙌
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Sabine Monserrat Manzo Farrera
Maite Perroni Hola tener mucho éxito que te vaya bien extraño mucho muchos trofeos y que paguen bien soy tu fan número uno
canción escrita por los increíbles compositores venezolanos de lagos! 🇻🇪🙌🏻
Una hermosa balada, para los fanaticos
https://youtu.be/Ur2Eip1WakE
AAAAAAAAAAAA
Lagos…
Me. Encanta. Maite Perroni me. Encargada
me gusta más ecomo la interpreta Lagos
Quem aqui já assistiu Escuro Desejo? Protagonizado pela nossa diva ?
Música maravilhosa…merecia muito mais reconhecimento. <3
Maite, me encanta esa canción!
Soy brasileña y he aprendido español por causa de ti!
Sin embargo, tengo que decirte que estoy un poquito triste contigo porque te miré hablando inglés en una entrevista mientras cuando vienes a Brasil y hay una entrevista solamente hablas en español. Por que tuvieras el interés de aprender inglés y no el portugués?
Tienes mucho más fans en Brasil de que en países que hablan inglés. De verdad, creo que lo sabes y que supieras de eso hace tiempo pues que Brasil fue el país que más ha amado RBD. Nosotros te queremos mucho! Y para mí saber que jamás tuvieras el interés de aprender a hablar nuestra lengua es muy triste.
Porque a mí me parece que entonces no valoras los fans brasileños tanto cuanto nosotros brasileños valoramos tu lengua y la cultura del México.
Por favor, no me comprendas mal porque yo seguiré queriendóte con todo mi corazón, pero quiero que sepas que estoy muy decepcionada no solamente contigo sino también con todos los ex RBD que no saben hablar portugués pero tuvieron el interés de hablar inglés.
Solamente Christian nos quisió muchíssimo y habla de verdad nuestra lengua.
Piensálo bien, Maite !
Saludos de Brasil!
Buena interpretacion aunque la de Lagos dice lo mismo
No busco un pero, en sus música y en su belleza de esta mujer.
Te amo mucho, te admiro demasiado, mi eterna Malu 😍, mi sueño de conocerte😍💖😍💖😍💖😍💖💖😍
SAUDADE DE OUVIR LANÇAMENTOS DA MAITE 💛
5,787,502 MILLION VIEWS!!!!!!👏👏👏👏👏👏 👏🎊 🎉🎊 🎉🎊 🎉🎊 🎉🎊 🎉🎊 🎉
{{July 27th, 2020}}
Alguém em julho de 2020?
This song seems good. Any english translation ?
Yo ya esciche todas las canciones de maite perroni eres mi idolo porfavor contestame😢😘
Música top demais
Que maravilha de música
Amo essa música ❤️
Que maravilha de Cantora 🌺😍❤️😘
#2020
Escuchando este gran tema🔊🎶🎶🎶🔝🔝
Cant Understand a Single Word 🤔 But It touches My Heart Bcz Music Have No Lang I Lov It 🎧🎶♥️
https://youtu.be/h94RD56FdaI
Vine aquí por la versión de LAGOS 😏 ambas se escuchan bastante bien…
Julio 2020 recordando esta joya. 😻
5,803,252 MILLION VIEWS!!!!!!👏👏👏👏👏👏 👏🎊 🎉🎊 🎉🎊 🎉🎊 🎉🎊 🎉🎊 🎉
{{July 30th, 2020}}
5.8 MILLION VIEWS!!!!!!👏👏👏👏👏👏 👏🎊 🎉🎊 🎉🎊 🎉🎊 🎉🎊 🎉🎊 🎉
{{July 30th, 2020}}